Writer’s Diary #52: Repeated Words

Today was revision. Cutting and tightening a few sections on pencils. A week ago it was 6,000 words. Now, it’s 4,000. The task today was words and phrases that are superfluous. Overused. Bugaboos. It’s not that all repeats are bad. But, the trick is to be deliberate. My drafts are full of words and phrases reused, without deliberation. They can often be cut. The idea for this came to me from John McPhee’s Draft No. 4.

It is toward the end of the second draft, if I’m lucky, when the feeling comes over me that I have something I want to show to other people, something that seems to be working
and is not going to go away. The feeling is more than welcome, but it is hardly euphoria. It’s just a new lease on life, a sense that I’m going to survive until the middle of next month. After reading the second draft aloud, and going through the piece for the third time (removing the tin horns and radio static that I heard while reading), I enclose words and phrases in pencilled boxes for Draft No. 4. If I enjoy anything in this process it is Draft No. 4. I go searching for replacements for the words in the boxes. The final adjustments may be small-scale, but they are large to me, and I love addressing them. You could call this the copy-editing phase if real copy editors were not out there
in the future prepared to examine the piece. The basic thing I do with college students is pretend that I’m their editor and their copy editor. In preparation for conferences
with them, I draw boxes around words or phrases in the pieces they write. I suggest to them that they might do this for themselves.

This is an early step. Cut early, then revise with care.

I use tools: a script that lists repeated words, and Pro Writing Aid, which has a tool to list repeated words and phrases.